Chronische pijn is om humane, medische en socio-economische redenen een zeer belangrijk probleem in de gezondheidszorg. Het menselijk lijden van de getroffen patiënten is vaak onnoemelijk groot. Traditionele medisch-somatische behandelingen, die zo efficiënt zijn voor acute pijn, kunnen hier in veel gevallen geen definitieve genezing brengen. Integendeel, ze houden een groot risico in voor iatrogene verwikkelingen. Het probleem van de chronische pijn impliceert bovendien een zware financiële last voor de gemeenschap (multipele klinische onderzoekingen, ziekte- en invaliditeitsuitkeringen)...